Termos de Uso

Última atualização: 15 de novembro de 2026

1. Aceitação dos termos

Estes Termos de Uso constituem um acordo entre você e Nihat Akbuğa, o desenvolvedor do Lifexto (“nós”). Ao baixar ou usar o Lifexto, você os aceita. Se não concordar, não use o aplicativo.

Se você baixou o Lifexto na App Store da Apple, também se aplica o Contrato de Licença de Usuário Final Padrão para Aplicativos Licenciados da Apple (Apple Standard EULA); em caso de conflito, estes termos prevalecem na medida permitida pelo EULA. A Apple não é responsável pelo aplicativo nem pelo seu suporte.

2. O serviço e a sua licença

O Lifexto ajuda você a acompanhar contas, assinaturas, parcelas, receitas e lembretes, e a estimar o seu saldo futuro. Os recursos básicos são gratuitos; os recursos Pro opcionais estão disponíveis mediante compra.

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o aplicativo em dispositivos que você possua ou controle, para fins não comerciais. Podemos aprimorar, alterar ou remover recursos. Se removermos um recurso principal pago, agiremos de forma justa com as pessoas que pagaram por ele, conforme exigido pela legislação de defesa do consumidor.

3. Não é aconselhamento financeiro; estimativas

O Lifexto não é um banco, serviço de pagamento, consultor financeiro, consultor tributário nem seguradora. Ele não realiza pagamentos, não se conecta ao seu banco nem fornece aconselhamento financeiro, de investimentos, tributário ou jurídico.

Previsões, pontuações de saúde financeira, cenários e sugestões são estimativas baseadas apenas no que você insere. A sua precisão depende dos seus registros. Os lembretes dependem do sistema de notificações do seu dispositivo e podem ser atrasados ou bloqueados por configurações de bateria, permissões ou do sistema. Sempre confirme as datas de vencimento e os valores com o fornecedor original. As decisões que você toma continuam sendo suas.

4. Compras, assinaturas e períodos de teste

O Lifexto Pro é oferecido como assinatura com renovação automática (mensal, semestral ou anual) e, quando disponível, como compra vitalícia única. Os preços são exibidos no aplicativo antes da compra e podem variar conforme o país.

O pagamento é cobrado no seu ID Apple ou na sua conta do Google Play quando você confirma a compra. A assinatura é renovada automaticamente pelo mesmo período e preço, a menos que você a cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual; a renovação é cobrada na sua conta nas 24 horas anteriores ao fim do período. Você pode gerenciar ou cancelar a assinatura a qualquer momento nas configurações da sua conta da App Store ou do Google Play; excluir o aplicativo não cancela a assinatura.

Teste gratuito: se for oferecido um período de teste, ele se converte em assinatura paga ao final, a menos que você o cancele pelo menos 24 horas antes de terminar. Qualquer parte não utilizada do período de teste é perdida quando você adquire uma assinatura.

Os reembolsos são tratados pela Apple ou pelo Google de acordo com as suas políticas. As compras ficam vinculadas à sua conta da loja; use “Restaurar compras” em um novo dispositivo. Se um preço mudar, a loja notificará você conforme exigido pelas suas regras.

Compra vitalícia: “vitalício” significa um pagamento único que dá a você o Lifexto Pro enquanto o Lifexto for oferecido e mantido por nós. Não é uma assinatura e não é renovada. Se descontinuarmos o serviço, daremos um aviso prévio razoável. Se a Apple ou o Google concederem um reembolso por uma compra, o acesso Pro dessa compra termina.

Direitos do consumidor: ao iniciar uma compra digital entregue imediatamente, você concorda com a sua execução imediata; por isso, o direito legal de arrependimento pode cessar após a entrega do conteúdo, conforme permitido pelo Regulamento de Contratos a Distância da Türkiye e pelo direito da UE. Os seus demais direitos legais como consumidor não são afetados.

5. Solicitações de cotação de seguro (Türkiye)

Na Türkiye, o Lifexto pode permitir que você prepare uma solicitação de cotação para uma agência de seguros independente e licenciada. O Lifexto não é uma seguradora, agência ou corretora e não atua como intermediário de seguros: ele não vende, compara nem recomenda apólices, não cobra prêmios, não fornece aconselhamento sobre seguros e não é parte de nenhum contrato.

Você mesmo envia a solicitação diretamente à agência, pelo seu próprio WhatsApp, e-mail ou telefone. Cotações, coberturas, preços, eventuais descontos ou campanhas e a apólice são oferecidos exclusivamente pela agência e pela seguradora, de acordo com seus próprios termos e obrigações legais perante você, e qualquer contrato é firmado entre você e elas. O Lifexto pode ter uma relação comercial com a agência. O uso deste recurso é opcional e não afeta o restante do aplicativo.

6. Uso aceitável e propriedade intelectual

Não faça uso indevido do aplicativo: não tente contornar as compras ou a segurança, fazer engenharia reversa, exceto quando a lei permitir, interferir nos seus serviços ou usá-lo para fins ilícitos.

O aplicativo, o seu design, nome, logotipo e conteúdo pertencem ao desenvolvedor ou aos seus licenciantes. Os seus registros pertencem a você.

7. Limitação de responsabilidade

O aplicativo é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos ou consequenciais, pagamentos não efetuados, multas por atraso ou perda de dados causados por falha, perda ou roubo do dispositivo, exclusão do aplicativo, esquecimento da frase secreta do backup ou acesso não autorizado ao seu dispositivo. Faça backups regulares e use o bloqueio do aplicativo.

Nada nestes termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei, como a responsabilidade por dolo ou culpa grave, nem os seus direitos imperativos como consumidor.

8. Lei aplicável, alterações e contato

Estes termos são regidos pelas leis da República da Türkiye. Se você for consumidor, pode recorrer ao órgão de arbitragem de consumo ou ao tribunal do consumidor do local onde reside, e mantém a proteção das leis imperativas do seu país de residência.

Podemos atualizar estes termos; a data no topo indica a versão mais recente, e informaremos você no aplicativo sobre alterações significativas antes que entrem em vigor. Se você não aceitar as alterações, pode deixar de usar o aplicativo e cancelar a sua assinatura. Se qualquer parte destes termos for inválida, o restante permanecerá em vigor. A versão atual está sempre disponível em https://lifexto-prod.web.app/terms

Para questões jurídicas, entre em contato: nihatakbuga@yahoo.com