利用規約
最終更新日: 2026年11月15日
1. 規約への同意
本利用規約は、お客様と、Lifexto の開発者である Nihat Akbuğa(以下「当方」)との間の契約を構成します。Lifexto をダウンロードまたは使用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリを使用しないでください。
Apple App Store から Lifexto をダウンロードした場合は、Apple の標準使用許諾契約(Licensed Application End User License Agreement、EULA)も適用されます。両者が矛盾する場合は、EULA が許容する範囲で本規約が適用されます。Apple は本アプリおよびそのサポートについて責任を負いません。
2. 本サービスおよび使用許諾
Lifexto は、請求書、サブスクリプション、分割払い、収入およびリマインダーを管理し、将来の残高を見積もるためのアプリです。基本機能は無料で、任意の Pro 機能は購入によりご利用いただけます。
当方はお客様に対し、お客様が所有または管理する端末において、非商業目的で本アプリを使用するための、個人的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能な使用許諾を付与します。当方は機能を改善、変更または削除することがあります。有料の主要機能を削除する場合は、消費者保護法の定めに従い、その機能に対価を支払った方に対して公正に対応します。
3. 金融上の助言ではないこと・見積もり
Lifexto は、銀行、決済サービス、ファイナンシャルアドバイザー、税務アドバイザーまたは保険会社ではありません。支払いを行うこと、お客様の銀行に接続すること、または金融、投資、税務もしくは法律に関する助言を提供することはありません。
予測、家計の健全性スコア、シナリオおよび提案は、お客様が入力した内容のみに基づく見積もりです。その正確性はお客様の入力内容に依存します。リマインダーは端末の通知システムに依存しており、バッテリー、権限またはシステムの設定により遅延またはブロックされることがあります。支払期日および金額は、必ず元の提供元にご確認ください。お客様が行う判断は、お客様ご自身の責任となります。
4. 購入、サブスクリプションおよび無料トライアル
Lifexto Pro は、自動更新サブスクリプション(月額、6 か月ごと、または年額)として、また利用可能な場合は買い切りの永久ライセンスとして提供されます。価格は購入前にアプリ内に表示され、国によって異なる場合があります。
お支払いは、購入の確定時にお客様の Apple ID または Google Play アカウントに請求されます。サブスクリプションは、現在の期間の終了の少なくとも 24 時間前までに解約しない限り、同じ期間および価格で自動的に更新されます。更新料金は、期間終了前の 24 時間以内にお客様のアカウントに請求されます。サブスクリプションの管理および解約は、App Store または Google Play のアカウント設定からいつでも行えます。アプリを削除してもサブスクリプションは解約されません。
無料トライアル:無料トライアルが提供される場合、終了の少なくとも 24 時間前までに解約しない限り、終了時に有料サブスクリプションに移行します。サブスクリプションを購入した時点で、トライアルの未使用期間は失効します。
返金は、Apple または Google がそれぞれのポリシーに基づいて取り扱います。購入はお客様のストアアカウントに紐付けられます。新しい端末では「購入を復元」をご利用ください。価格が変更される場合、ストアがその規則に従ってお客様に通知します。
買い切り購入:「買い切り」とは、当方が Lifexto を提供・維持している間 Lifexto Pro をご利用いただける、1 回限りのお支払いを指します。サブスクリプションではなく、更新されません。サービスを終了する場合は、事前に相当の期間をもってお知らせします。Apple または Google が購入に対して返金を行った場合、その購入に基づく Pro の利用権は終了します。
消費者の権利:直ちに提供されるデジタル商品の購入を開始することにより、お客様はその即時の履行に同意したものとみなされます。そのため、トルコの通信販売契約規則(Distance Contracts Regulation)および EU 法で認められているとおり、コンテンツの提供をもって法定の撤回権が消滅する場合があります。お客様のその他の法定の消費者の権利は影響を受けません。
5. 保険見積もりの依頼(トルコ)
トルコにおいて、Lifexto は、認可を受けた独立系保険代理店への見積もり依頼を作成する機能を提供する場合があります。Lifexto は保険会社、保険代理店または保険仲立人ではなく、保険の仲介を行うものではありません。保険契約の販売、比較または推奨を行わず、保険料を収受せず、保険に関する助言を提供せず、いかなる契約の当事者にもなりません。
見積もり依頼は、お客様ご自身が、ご自身の WhatsApp、メールまたは電話を通じて代理店へ直接送信します。見積もり、補償内容、価格、割引やキャンペーン(ある場合)および保険証券は、代理店および保険会社のみが、それぞれの条件およびお客様に対する法的義務に基づいて提供し、いかなる契約もお客様とこれらの者との間で締結されます。Lifexto は当該代理店と取引関係を有する場合があります。本機能の利用は任意であり、本アプリのその他の機能には影響しません。
6. 許容される使用および知的財産
本アプリを不正に使用しないでください。購入やセキュリティの回避を試みること、法令で認められる場合を除きリバースエンジニアリングを行うこと、本アプリのサービスを妨害すること、または違法な目的で使用することを禁止します。
本アプリ、そのデザイン、名称、ロゴおよびコンテンツは、開発者またはそのライセンサーに帰属します。お客様の記録はお客様に帰属します。
7. 責任の制限
本アプリは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。法令で認められる範囲において、当方は、間接損害もしくは結果的損害、支払いの遅れ、延滞料、または端末の故障・紛失・盗難、アプリの削除、バックアップのパスフレーズの失念もしくはお客様の端末への不正アクセスに起因するデータの消失について責任を負いません。定期的にバックアップを作成し、アプリロックをご利用ください。
本規約のいかなる規定も、故意または重過失による責任など法令上制限できない責任、またはお客様の強行法規上の消費者の権利を制限するものではありません。
8. 準拠法、変更およびお問い合わせ
本規約はトルコ共和国の法令に準拠します。お客様が消費者である場合、お客様の居住地の消費者仲裁委員会または消費者裁判所に申し立てることができ、また、お客様の居住国の強行法規による保護を引き続き受けることができます。
当方は本規約を更新することがあります。冒頭の日付は最新版を示し、重要な変更については、適用前にアプリ内でお知らせします。変更に同意いただけない場合は、本アプリの使用を中止し、サブスクリプションを解約することができます。本規約のいずれかの部分が無効とされた場合でも、残りの部分は引き続き有効に存続します。最新版は常に https://lifexto-prod.web.app/terms でご覧いただけます。
法的なお問い合わせ先:nihatakbuga@yahoo.com